Besuch im Palazzo Fortuny in Venedig, Schwerpunkt textile Arbeiten von Henriette Nigrin